《汉书·苏武传》：“昭帝即位。数年，匈奴与汉和亲。

汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使復至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有係帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”后因以“一雁书”为一封信的代称。唐李白《送友人游梅湖》诗：“莫惜一雁书，音尘坐胡、越。”