萨特的磨坊的词语属性

萨特的磨坊的词语解释

萨特的磨坊[ sà tè de mó fāng ][ ㄙㄚˋ ㄊㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄇㄛˊ ㄈㄤ ]

奥斯卡电影《三步杀人曲》中的插曲《sutter's mill》(中文译为《萨特的磨坊》)，是丹弗格伯特顿的一首乡村民谣，略显苍凉的声音，唱出了John Sutter西部寻宝的一生。无尽的争斗、杀人、流血………………可是最终，到向上帝报到的时候，他却一文不名。（when old john sutter went to meet his maker,he'd not one penny to his name.）正是那句老话，赤条条地来，赤条条地去，生不带来，死不带去，就这样在世上走了一轮。